Preferencias
Anterior |  | Próximo

## Preferencias

To configure Terminal, choose Edit → Preferences... or right-click the terminal area of the window and choose Preferences.... This will bring up the Terminal Preferences dialog, which allows you to adjust Terminal's behaviour to your needs.

### Xeral

Título inicial

  Use esta caixa de texto para especificar o título inicial das terminais. As novas terminais han ter dito título inicial.

  The initial title can also substitute some tokens, see « Cambiar o título da terminal » for more information.

Definir o título dinamicamente

  Use this drop-down list to specify how to handle dynamically-set titles, that is, terminal titles set by the commands that run in the terminal.

Executar o comando como unha consola de inicio de sesión

  Select this option to force Terminal to run your shell as a login shell when you open new terminals. See the documentation of your shell for details about differences between running it as interactive shell and running it as login shell.

Actualizar os rexistros utmp/wtmp cando se inicia o comando

  Seleccione esta opción para inserir unha nova entrada nos rexistros utmp e wtmp cando se abre unha nova terminal.

Desprazar a saída

  Seleccione esta opción para permitirlle desprazarse pola saída na terminal mentres a terminal continúa mostrando o resto da saída dun comando.

Desprazar cunha pulsación de tecla

  Select this option to enable you to press any key on the keyboard to scroll down the terminal window to the command prompt. This action only applies if you scrolled up the terminal window and you want to return to the command prompt.

A barra de desprazamento é

  Use esta lista despregable para especificar a posición da barra de desprazamento nas xanelas de terminal.

Scrollback

  Use this spin box to specify the number of lines that you can scroll back using the scrollbar or the mouse wheel. For example, if you specify 1000 you can scroll back the last 1000 lines displayed in the terminal.

### Aparencia

Tipo de letra

  Prema no botón para seleccionar o tipo de letra e o tamaño do tipo de letra que desexa usar na terminal.

  Use the option Enable anti-aliasing for the terminal font to control whether you want Terminal to use anti-aliasing when rendering text in the terminals. Disabling this option can impressively speed up terminal rendering performance and reduce the overall system load on slow systems.

  The option Allow bold text controls whether Terminal allows the application running inside to use bold text or not. If disabled, all text will appear in the selected font, else certain text will appear in bold face.

Fondo

  Seleccione un fondo para a xanela da terminal. As opcións son as seguintes:

  - Ningunha (usar cor sólida)

    Seleccione esta opción para usar a cor de fondo definida na sección Cores como cor de fondo para a terminal.

  - Imaxe de fondo

    Seleccione esta opción para usar unha imaxe como fondo para a terminal. Use a caixa de entrada Ficheiro de imaxe para especificar a localización e mailo nome do ficheiro de imaxe. Pode premer no botón que está ao carón da caixa de entrada para buscar e seleccionar o ficheiro de imaxe.

    Use the Style option to control the appearance of the background image. Terminal supports tiling, centering, scaling and stretching background images.

  - Fondo transparente

    Seleccione esta opción para usar un fondo transparente na terminal.

  If you have selected Background image or Transparent background, you can use the slider Shade transparent or image background to shade or dim the background of the terminal.

Mostrar a barra de menú nas novas xanelas

  Seleccione esta opción para mostrar por defecto a barra de menú nas novas ventás de terminal.

Mostrar as barras de ferramentas nas novas xanelas

  Seleccione esta opción para mostrar por defecto barras de ferramentas nas novas ventás de terminal.

Mostrar bordos arredor das novas ventás

  Seleccione esta opción para mostrar por defecto as decoracións das ventás nas novas ventás de terminal.

### Cores

Primeiro plano e fondo

  The two buttons labelled with Text and cursor color allow to select the color Terminal uses to draw normal text and the color for the text cursor. An application running inside the terminal can also request a different color chosen from the palette below to draw text.

  Click on the Background color button to choose the default background for terminal windows. This color is also used in background tinting when Transparent background or Background image is selected.

Selección de texto

  Seleccione a cor de fondo a usar ao seleccionar texto nunha ventá de terminal. Tamén pode especificar unha cor predeterminada ou fixar a cor predeterminada.

Paleta

  The terminal provides the application running inside with a palette of 16 colors. You can customize these colors using the 16 color buttons.

### Atallos

Teclas de atallo

  The Shortcut keys section of the dialog lists the shortcut keys that are defined for each menu item. The shortcut keys enable you to use the keyboard to choose a menu item rather than use the mouse. A shortcut key can be any non-modifier key or any combination of a non-modifier key and several modifier keys, where modifier keys are Alt, Ctrl and the like.

  To change a shortcut key for a menu item, double click the item in the list and press the key combination you want to set. To disable a shortcut for a specific menu item, double click the menu item in the list and click the button Clear.

Desactivar tódalas teclas de acceso ao menú (p.ex. Alt+F)

  Select this option to disable the access keys that are defined to enable you to use keyboard instead of the mouse to select a menu item. Each access key is identified by an underlined letter on a menu or dialog option. In some cases, you must press the Alt key in combination with the access key to perform the action.

Desactivar a tecla de atallo de menú (F10 por defecto)

  Select this option to disable the shortcut key that is defined to enable you to access the Terminal menus. The default shortcut key to access the menus is F10.

### Avanzado

A tecla de retroceso xera

  Use the drop-down list to select the function that you want the Backspace key to perform.

A tecla suprimir xera

  Use the drop-down list to select the function that you want the Delete key to perform.

Opción $TERM

  This specifies the value the `$TERM` environment variable is set to, when a new terminal tab or terminal window is opened. The default should be ok for most systems. If you have problems with colors in some applications or if you think that a certain application behaves oddly, try `xterm-color` here. If you have problems with ncurses 5.6 or later you could also try `xfce`.

Restablecer as opcións de compatibilidade predeterminadas

  Click this button to reset the options on the Compatibility tabbed section to its defaults settings.

Dobre clic

  Use esta caixa de texto para especificar caracteres ou grupos de caracteres que Terminal debe considerar como palabras cando selecciona texto palabra a palabra.

Anterior |  | Próximo
Uso | Inicio | Temas avanzados