# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Xperience1080
# Addon id: skin.xperience1080
# Addon Provider: Piers|xhaggi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kodi Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://forum.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Team-Kodi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

msgctxt "#31001"
msgid "Cinema Experience"
msgstr "Dodatek Cinema Experience"

msgctxt "#31003"
msgid "Checking for updates"
msgstr "Wyszukiwanie aktualizacji"

msgctxt "#31007"
msgid "Age"
msgstr "Wiek"

msgctxt "#31008"
msgid "Born"
msgstr "Data urodzenia"

msgctxt "#31009"
msgid "Died"
msgstr "Data śmierci"

msgctxt "#31010"
msgid "TV Roles"
msgstr "Role serialowe"

msgctxt "#31011"
msgid "Movie Roles"
msgstr "Role filmowe"

msgctxt "#31012"
msgid "Artwork"
msgstr "Grafika"

msgctxt "#31013"
msgid "Loading PVR Channels..."
msgstr "Wczytywanie kanałów telewizyjnych..."

msgctxt "#31014"
msgid "Radio Stations"
msgstr "Stacje radiowe"

msgctxt "#31015"
msgid "Movie Crew"
msgstr "Ekipa filmowa"

msgctxt "#31016"
msgid "TV Crew"
msgstr "Ekipa serialowa"

msgctxt "#31017"
msgid "TV Show Roles"
msgstr "Role serialowe"

msgctxt "#31018"
msgid "TV Show Crew"
msgstr "Ekipa serialowa"

msgctxt "#31019"
msgid "Trakt Options"
msgstr "Opcje dodatku Trakt"

msgctxt "#31020"
msgid "Airing Now & Next"
msgstr "Aktualnie i wkrótce na antenie"

msgctxt "#31022"
msgid "Video Extras"
msgstr "Dodatkowe materiały"

msgctxt "#31023"
msgid "Extras"
msgstr "Dodatkowe"

msgctxt "#31024"
msgid "Reset Skin Settings"
msgstr "Przywróć domyślne ustawienia skóry"

msgctxt "#31026"
msgid "Germany"
msgstr "Niemcy"

msgctxt "#31027"
msgid "Italy"
msgstr "Włochy"

msgctxt "#31028"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Wielka Brytania"

msgctxt "#31029"
msgid "United States"
msgstr "Stany Zjednoczone"

msgctxt "#31030"
msgid "Hide Clock & Weather"
msgstr "Ukrywaj zegar i pogodę"

msgctxt "#31033"
msgid "XKCD.com"
msgstr "XKCD.com"

msgctxt "#31035"
msgid "Daily Babes"
msgstr "Codzienna porcja piękności"

msgctxt "#31036"
msgid "MyPicsDB"
msgstr "MyPicsDB"

msgctxt "#31037"
msgid "Photos"
msgstr "Obrazy"

msgctxt "#31038"
msgid "Path to Pictures"
msgstr "Ścieżka do folderu obrazów"

msgctxt "#31040"
msgid "Reset Pictures Path"
msgstr "Wyczyść ścieżkę do folderu obrazów"

msgctxt "#31045"
msgid "Display Volume in dB"
msgstr "Wyświetlaj głośność w decybelach"

msgctxt "#31100"
msgid "General"
msgstr "Ogólne"

msgctxt "#31101"
msgid "Enable Kiosk Mode"
msgstr "Uruchamiaj w trybie Kiosku"

msgctxt "#31102"
msgid "Display Now Playing Video in Background"
msgstr "Pokazuj odtwarzane wideo w tle interfejsu"

msgctxt "#31103"
msgid "Display Artist Slideshow in Music Visualisation"
msgstr "Pokazuj fototapety wykonawcy podczas wizualizacji"

msgctxt "#31104"
msgid "Display Paths for Files and Streams"
msgstr "Wyświetlaj ścieżki plików i strumieni"

msgctxt "#31105"
msgid "Animate Artist Slideshow"
msgstr "Animuj pokaz slajdów obrazów wykonawcy"

msgctxt "#31108"
msgid "Automatically switch to music visualisation upon Play"
msgstr "Pokazuj wizualizację po rozpoczęciu odtwarzania muzyki"

msgctxt "#31109"
msgid "Enable Auto Scrolling for text"
msgstr "Przewijaj tekst automatycznie"

msgctxt "#31112"
msgid "Invert Spin Control"
msgstr "Odwracaj kierunek obracania"

msgctxt "#31113"
msgid "Top"
msgstr "Góra"

msgctxt "#31114"
msgid "Bottom"
msgstr "Dół"

msgctxt "#31129"
msgid "Use Classic Home"
msgstr "Używaj klasycznego ekranu startowego"

msgctxt "#31130"
msgid "Home"
msgstr "Ekran startowy"

msgctxt "#31131"
msgid "Manage Home Categories"
msgstr "Zarządzaj kategoriami ekranu startowego"

msgctxt "#31134"
msgid "Display Profile Image"
msgstr "Pokazuj obraz profilu"

msgctxt "#31135"
msgid "Display Sub-menu Arrow"
msgstr "Pokazuj strzałkę dla podmenu"

msgctxt "#31136"
msgid "Manage custom Home Items"
msgstr "Zarządzaj pozycjami menu startowego"

msgctxt "#31137"
msgid "Custom"
msgstr "Niestandardowy"

msgctxt "#31138"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"

msgctxt "#31139"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"

msgctxt "#31140"
msgid "Manage custom Home Widgets"
msgstr "Zarządzaj gadżetami"

msgctxt "#31141"
msgid "Type"
msgstr "Typ"

msgctxt "#31142"
msgid "Path"
msgstr "Ścieżka"

msgctxt "#31143"
msgid "Recommended size 633x437px"
msgstr "Zalecany rozmiar 633x437px"

msgctxt "#31144"
msgid "Manage custom Home Tile Colours"
msgstr "Zarządzaj kolorami kafelków"

msgctxt "#31145"
msgid "Video add-on"
msgstr "Dodatek wideo"

msgctxt "#31146"
msgid "Music add-on"
msgstr "Dodatek muzyki"

msgctxt "#31147"
msgid "Picture add-on"
msgstr "Dodatek obrazów"

msgctxt "#31148"
msgid "Program add-on"
msgstr "Dodatek programu"

msgctxt "#31149"
msgid "Video Playlist"
msgstr "Lista odtwarzania wideo"

msgctxt "#31150"
msgid "Music Playlist"
msgstr "Lista odtwarzania muzyki"

msgctxt "#31151"
msgid "Custom"
msgstr "Niestandardowy"

msgctxt "#31152"
msgid "Music Panel opens"
msgstr "Panel muzyki otwiera"

msgctxt "#31153"
msgid "Favourite"
msgstr "Ulubiony"

msgctxt "#31154"
msgid "Recommended size 283x283px"
msgstr "Zalecany rozmiar 283x283px"

msgctxt "#31156"
msgid "Show Name"
msgstr "Pokazuj nazwę"

msgctxt "#31157"
msgid "Video Tile"
msgstr "Kafelek wideo"

msgctxt "#31158"
msgid "TV Show Tile"
msgstr "Kafelek serialu"

msgctxt "#31159"
msgid "App Tile"
msgstr "Kafelek programu"

msgctxt "#31160"
msgid "Animate Icon"
msgstr "Animuj ikonę"

msgctxt "#31161"
msgid "Music Tile"
msgstr "Kafelek muzyki"

msgctxt "#31162"
msgid "Widget"
msgstr "Gadżet"

msgctxt "#31164"
msgid "Random Items"
msgstr "Pozycje losowe"

msgctxt "#31165"
msgid "Only Unwatched items"
msgstr "Tylko pozycje nieobejrzane"

msgctxt "#31166"
msgid "Only Partially Watched items"
msgstr "Tylko pozycje częściowo obejrzane"

msgctxt "#31168"
msgid "Manage custom Home Widget"
msgstr "Zarządzaj gadżetami"

msgctxt "#31169"
msgid "Upcoming Movies"
msgstr "Wkrótce w kinach"

msgctxt "#31170"
msgid "In Theatres Now"
msgstr "W kinach"

msgctxt "#31171"
msgid "Popular Movies"
msgstr "Filmy popularne"

msgctxt "#31172"
msgid "Top Rated Movies"
msgstr "Filmy najwyżej oceniane"

msgctxt "#31173"
msgid "Trending Movies"
msgstr "Filmy na topie"

msgctxt "#31174"
msgid "Trending TV Shows"
msgstr "Seriale na topie"

msgctxt "#31175"
msgid "Home Tile"
msgstr "Kafelek ekranu startowego"

msgctxt "#31190"
msgid "Views"
msgstr "Widoki"

msgctxt "#31191"
msgid "Enable Fanart"
msgstr "Pokazuj fototapety"

msgctxt "#31192"
msgid "Motion Picture Rating country"
msgstr "Kraj kategorii wiekowej"

msgctxt "#31193"
msgid "Select Motion Picture Rating country"
msgstr "Wybierz kraj kategorii wiekowej"

msgctxt "#31200"
msgid "Display Power Button (does not affect home screen)"
msgstr "Pokazuj przycisk Koniec (nie dotyczy ekranu startowego)"

msgctxt "#31202"
msgid "Play Trailer on opening Movie Information"
msgstr "Odtwarzaj zwiastun po wyświetleniu informacji o filmie"

msgctxt "#31203"
msgid "Play Trailer minimized"
msgstr "Odtwarzaj zwiastuny w oknie"

msgctxt "#31220"
msgid "Live TV"
msgstr "Telewizja"

msgctxt "#31221"
msgid "Enable Genre Colours in the TV EPG"
msgstr "Pokazuj kolory gatunków w przewodniku"

msgctxt "#31222"
msgid "Advanced"
msgstr "Zaawansowane"

msgctxt "#31240"
msgid "Enable Music Visualisation"
msgstr "Wizualizuj odtwarzanie muzyki"

msgctxt "#31250"
msgid "Backgrounds"
msgstr "Tła"

msgctxt "#31251"
msgid "Global"
msgstr "Globalne"

msgctxt "#31252"
msgid "Single Image"
msgstr "Pojedynczy obraz"

msgctxt "#31253"
msgid "Multiple Image"
msgstr "Wiele obrazów"

msgctxt "#31271"
msgid "Display Profile Image"
msgstr "Pokazuj obraz profilu"

msgctxt "#31276"
msgid "Choose Custom Menu Item"
msgstr "Wybierz niestandardową pozycję menu"

msgctxt "#31280"
msgid "Add-ons"
msgstr "Dodatki"

msgctxt "#31282"
msgid "Lyrics add-on"
msgstr "Dodatek tekstu utworów"

msgctxt "#31283"
msgid "Enable TVTunes add-on"
msgstr "Odtwarzaj motywy muzyczne w bibliotece wideo"

msgctxt "#31284"
msgid "Download theme songs"
msgstr "Pobierz motyw muzyczny"

msgctxt "#31294"
msgid "Update Art (Poster, Landscape, Fanart etc.) after Library Update"
msgstr "Aktualizuj grafiki (plakat, panorama, fototapeta etc.) po aktualizacji biblioteki"

msgctxt "#31303"
msgid "Tracks"
msgstr "Utwóry"

msgctxt "#31304"
msgid "Discography"
msgstr "Dyskografia"

msgctxt "#31305"
msgid "Get Thumb"
msgstr "Pobierz miniaturę"

msgctxt "#31306"
msgid "Get Fanart"
msgstr "Pobierz fototapetę"

msgctxt "#31307"
msgid "Refresh"
msgstr "Odśwież"

msgctxt "#31311"
msgid "Unwatched Episodes: "
msgstr "Odcinki nieobejrzane:"

msgctxt "#31315"
msgid "Play"
msgstr "Odtwarzaj"

msgctxt "#31316"
msgid "Cast"
msgstr "Obsada"

msgctxt "#31319"
msgid "Plot"
msgstr "Fabuła"

msgctxt "#31324"
msgid "Biography"
msgstr "Biograficzny"

msgctxt "#31325"
msgid "Review"
msgstr "Recenzja"

msgctxt "#31326"
msgid "Get Info"
msgstr "Pobierz informacje"

msgctxt "#31327"
msgid "Year of Release"
msgstr "Rok wydania"

msgctxt "#31329"
msgid "No Biography for this actor"
msgstr "Brak biografii tego aktora"

msgctxt "#31330"
msgid "No Description for this application"
msgstr "Brak opisu aplikacji"

msgctxt "#31331"
msgid "Released"
msgstr "Wydany"

msgctxt "#31333"
msgid "Get Theme"
msgstr "Pobierz motyw"

msgctxt "#31351"
msgid "Logout"
msgstr "Wyloguj"

msgctxt "#31352"
msgid "Reload Skin"
msgstr "Wczytaj skórę ponownie"

msgctxt "#31360"
msgid "Master Mode Off"
msgstr "Tryb administratora nieaktywny"

msgctxt "#31361"
msgid "Master Mode On"
msgstr "Tryb administratora aktywny"

msgctxt "#31371"
msgid "Finish Time:"
msgstr "Czas zakończenia:"

msgctxt "#31372"
msgid "Now Playing..."
msgstr "Teraz odtwarzane..."

msgctxt "#31405"
msgid "Login"
msgstr "Zaloguj"

msgctxt "#31440"
msgid "System Info"
msgstr "O systemie"

msgctxt "#31441"
msgid "Quick Navigation"
msgstr "Szybka nawigacja"

msgctxt "#31443"
msgid "Now Playing"
msgstr "Teraz odtwarzane"

msgctxt "#31444"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

msgctxt "#31445"
msgid "Movies"
msgstr "Filmy"

msgctxt "#31446"
msgid "TV Shows"
msgstr "Seriale"

msgctxt "#31447"
msgid "Music"
msgstr "Muzyka"

msgctxt "#31448"
msgid "Pictures"
msgstr "Obrazy"

msgctxt "#31450"
msgid "New Movies"
msgstr "Filmy ostatnio dodane"

msgctxt "#31451"
msgid "New TV Shows"
msgstr "Seriale ostatnio dodane"

msgctxt "#31452"
msgid "No Media Playing"
msgstr "Brak pliku do odtwarzania"

msgctxt "#31453"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"

msgctxt "#31454"
msgid "IP Address"
msgstr "Adres IP"

msgctxt "#31455"
msgid "Free Memory"
msgstr "Wolna pamięć"

msgctxt "#31456"
msgid "Resolution"
msgstr "Rozdzielczość"

msgctxt "#31457"
msgid "System Uptime"
msgstr "Czas pracy sytemu"

msgctxt "#31458"
msgid "Skin Version"
msgstr "Wersja skóry"

msgctxt "#31459"
msgid "Kodi Version"
msgstr "Wersja Kodi"

msgctxt "#31504"
msgid "Applications"
msgstr "Programy"

msgctxt "#31505"
msgid "Press \"Up\" to Eject"
msgstr "Naciśnij \"Góra\", aby wysunąć dysk"

msgctxt "#31507"
msgid "Power"
msgstr "Koniec"

msgctxt "#31524"
msgid "Home"
msgstr "Ekran startowy"

msgctxt "#31525"
msgid "Search Kodi for"
msgstr "Przeszukaj Kodi"

msgctxt "#31550"
msgid "Spotlight"
msgstr "W centrum uwagi"

msgctxt "#31551"
msgid "Ongoing TV Shows"
msgstr "Seriale w trakcie emisji"

msgctxt "#31552"
msgid "New Movies"
msgstr "Filmy ostatnio dodane"

msgctxt "#31553"
msgid "New TV Shows"
msgstr "Seriale ostatnio dodane"

msgctxt "#31554"
msgid "New Albums"
msgstr "Albumy ostatnio dodane"

msgctxt "#31555"
msgid "Most Played Albums"
msgstr "Albumy najczęściej odtwarzane"

msgctxt "#31556"
msgid "Featured Albums"
msgstr "Albumy polecane"

msgctxt "#31562"
msgid "Loading Weather..."
msgstr "Wczytywanie prognozy pogody..."

msgctxt "#31563"
msgid "No Location Available"
msgstr "Brak dostępnych lokalizacji"

msgctxt "#31564"
msgid "Loading"
msgstr "Wczytywanie"

msgctxt "#31600"
msgid "Options"
msgstr "Opcje"

msgctxt "#31601"
msgid "Initializing Skin"
msgstr "Inicjowanie skóry"

msgctxt "#31620"
msgid "View Options"
msgstr "Opcje widoku"

msgctxt "#31621"
msgid "Set Games Path"
msgstr "Ustaw ścieżkę gier"

msgctxt "#31622"
msgid "Reset Games Path"
msgstr "Wyczyść ścieżkę gier"

msgctxt "#31689"
msgid "Location"
msgstr "Lokalizacja"

msgctxt "#31690"
msgid "Hide Fanart"
msgstr "Ukrywaj fototapety"

msgctxt "#31691"
msgid "Set Fanart Path"
msgstr "Ustaw ścieżkę folderu z fototapetami"

msgctxt "#31692"
msgid "Hide Daily Fanart"
msgstr "Ukrywaj codzienną fototapetę"

msgctxt "#31693"
msgid "Moon Phase"
msgstr "Faza księżyca"

msgctxt "#31694"
msgid "Current Weather"
msgstr "Aktualna pogoda "

msgctxt "#31695"
msgid "10 Day Forecast"
msgstr "Prognoza 10 dniowa"

msgctxt "#31716"
msgid "Playlist Options"
msgstr "Opcje listy odtwarzania"

msgctxt "#31805"
msgid "Aired"
msgstr "Data emisji"

msgctxt "#31813"
msgid "Episodes"
msgstr "Odcinków"

msgctxt "#31817"
msgid "Items"
msgstr "Pozycji"

msgctxt "#31819"
msgid "Page"
msgstr "Strona"

msgctxt "#31822"
msgid "Item"
msgstr "Pozycja"

msgctxt "#31920"
msgid "Recently Added"
msgstr "Ostatnio dodane"

msgctxt "#31921"
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"

msgctxt "#31922"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"

msgctxt "#31923"
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"

msgctxt "#31924"
msgid "View Options"
msgstr "Opcje widoku"

msgctxt "#31925"
msgid "Display Info"
msgstr "Wyświetlaj informacje"

msgctxt "#31926"
msgid "Main Options"
msgstr "Opcje główne"

msgctxt "#31927"
msgid "Display Plot"
msgstr "Pokazuj fabułę"

msgctxt "#31928"
msgid "Use Posters"
msgstr "Używaj plakatów"

msgctxt "#31929"
msgid "Display Plot on Focus"
msgstr "Pokazuj fabułę po zaznaczeniu"

msgctxt "#31930"
msgid "View"
msgstr "Widok"

msgctxt "#31931"
msgid "Use Landscape"
msgstr "Używaj panoramy"

msgctxt "#31932"
msgid "Use Clearart"
msgstr "Używaj przezrocza"

msgctxt "#31933"
msgid "Small Thumbs"
msgstr "Małe miniatury"

msgctxt "#31934"
msgid "Update Art"
msgstr "Aktualizuj grafikę"

msgctxt "#31935"
msgid "Use Logo"
msgstr "Używaj logo"

msgctxt "#31936"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"

msgctxt "#31937"
msgid "Information"
msgstr "Informacje"

msgctxt "#31938"
msgid "No Description Available"
msgstr "Brak opisu"

msgctxt "#31939"
msgid "Update Repositories"
msgstr "Aktualizuj repozytoria"

msgctxt "#31940"
msgid "Update Add-ons"
msgstr "Aktualizuj dodatki"

msgctxt "#31941"
msgid "Updating Enabled Add-on Repositories..."
msgstr "Aktualizacja uruchomionych repozytoriów dodatków..."

msgctxt "#31942"
msgid "Updating local add-on directories..."
msgstr "Aktualizacja dodatków z lokalnych folderów ..."

msgctxt "#31943"
msgid "TV Guide"
msgstr "Przewodnik"

msgctxt "#31944"
msgid "on"
msgstr "włącz"

msgctxt "#31945"
msgid "Available Groups"
msgstr "Dostępne grupy"

msgctxt "#31946"
msgid "Add Group"
msgstr "Dodaj grupę"

msgctxt "#31947"
msgid "Rename Group"
msgstr "Przemianuj grupę"

msgctxt "#31948"
msgid "Delete Group"
msgstr "Usuń grupę"

msgctxt "#31949"
msgid "Channel Options"
msgstr "Opcje kanału"

msgctxt "#31950"
msgid "Misc Options"
msgstr "Opcje dodatkowe"

msgctxt "#31951"
msgid "Mouse Not Supported"
msgstr "Brak obsługi myszy"

msgctxt "#31952"
msgid "Please Disable"
msgstr "Wymagane wyłączenie"

msgctxt "#31954"
msgid "Edit Tv Show"
msgstr "Edytuj serial"

msgctxt "#31955"
msgid "Edit Season"
msgstr "Edytuj sezon"

msgctxt "#31956"
msgid "Edit Episode"
msgstr "Edytuj odcinek"

msgctxt "#31957"
msgid "Edit Music Video"
msgstr "Edytuj teledysk"

msgctxt "#31958"
msgid "Edit Artist"
msgstr "Edytuj wykonawcę"

msgctxt "#31959"
msgid "Edit Album"
msgstr "Edytuj album"

msgctxt "#31960"
msgid "Edit Song"
msgstr "Edytuj utwór"

msgctxt "#31961"
msgid "List"
msgstr "Lista"

msgctxt "#31962"
msgid "Info List"
msgstr "Lista informacji"

msgctxt "#31963"
msgid "Info List ■"
msgstr "Lista informacji ■"

msgctxt "#31964"
msgid "Panel"
msgstr "Panel"

msgctxt "#31965"
msgid "Panel ■"
msgstr "Panel ■ "

msgctxt "#31966"
msgid "Landscape"
msgstr "Panorama"

msgctxt "#31967"
msgid "Poster"
msgstr "Plakat"

msgctxt "#31968"
msgid "Poster ■"
msgstr "Plakat ■"

msgctxt "#31969"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

msgctxt "#31970"
msgid "Thumbnail ■"
msgstr "Miniatura ■ "

msgctxt "#31971"
msgid "Banner"
msgstr "Baner"

msgctxt "#31972"
msgid "Banner ■"
msgstr "Baner ■ "

msgctxt "#31973"
msgid "Cover"
msgstr "Okładka"

msgctxt "#31974"
msgid "Thumbnail List"
msgstr "Lista miniatur"

msgctxt "#31975"
msgid "Display Date & Time"
msgstr "Wyświetlaj datę i czas"

msgctxt "#31976"
msgid "Display Weather"
msgstr "Wyświetlaj pogodę"

msgctxt "#31977"
msgid "No Media Source available"
msgstr "Brak dostępnego źródła mediów"

msgctxt "#31978"
msgid "Home Tiles (Red)"
msgstr "Kafelki (Czerwone)"

msgctxt "#31979"
msgid "Movie Tiles (Blue)"
msgstr "Kafelki filmu (Niebieskie)"

msgctxt "#31980"
msgid "TV Show Tiles (Green)"
msgstr "Kafelki serialu (Zielone)"

msgctxt "#31981"
msgid "Music Tiles (Orange)"
msgstr "Kafelki muzyki (Pomarańczowe)"

msgctxt "#31982"
msgid "All Options"
msgstr "Wszystkie opcje"

msgctxt "#31983"
msgid "Poster"
msgstr "Plakat"

msgctxt "#31984"
msgid "Fanart"
msgstr "Fototapeta"

msgctxt "#31985"
msgid "Banner"
msgstr "Baner"

msgctxt "#31986"
msgid "Landscape"
msgstr "Panorama"

msgctxt "#31987"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

msgctxt "#31988"
msgid "ClearArt"
msgstr "Przezrocze"

msgctxt "#31989"
msgid "Home Tile Colours"
msgstr "Kolory kafelków"

msgctxt "#31990"
msgid "TV Shows"
msgstr "Seriale"

msgctxt "#31991"
msgid "Movies"
msgstr "Filmy"

msgctxt "#31992"
msgid "Red"
msgstr "Czerwony"

msgctxt "#31993"
msgid "Auto Login"
msgstr "Logowanie automatyczne"

msgctxt "#31994"
msgid "Display Navigation Arrow"
msgstr "Pokazuj strzałkę nawigacyjną"

msgctxt "#31995"
msgid "Set Custom Overlay"
msgstr "Ustaw niestandardową nakładkę"

msgctxt "#31996"
msgid "Hide Date"
msgstr "Ukrywaj datę"
