# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Rapier
# Addon id: skin.rapier
# Addon Provider: Scarfa, Gade
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Silesian (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-skins/language/szl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: szl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

msgctxt "#31001"
msgid "N/A"
msgstr "Chyba"

msgctxt "#31016"
msgid "Still there?"
msgstr "Durch sam?"

msgctxt "#31083"
msgid "Background"
msgstr "Tło"

msgctxt "#31108"
msgid "Banner"
msgstr "Baner"

msgctxt "#31113"
msgid "Wall"
msgstr "Ściana"

msgctxt "#31202"
msgid "Items"
msgstr "Elymyntōw"

msgctxt "#31303"
msgid "Recently Added"
msgstr "Ôstatnio przidane"

msgctxt "#31502"
msgid "Artwork Downloader"
msgstr "Przidŏwek Artwork Downloader"

msgctxt "#31503"
msgid "Poster"
msgstr "Plakŏt"

msgctxt "#31612"
msgid "Trending Movies"
msgstr "Nŏjlepsze filmy"

msgctxt "#31613"
msgid "Trending TV Shows"
msgstr "Nŏjlepsze seriŏle"

msgctxt "#31623"
msgid "Square"
msgstr "Kwadrat"

msgctxt "#31904"
msgid "Add Group"
msgstr "Przidej skupinã"

msgctxt "#31905"
msgid "Rename Group"
msgstr "Przemianuj skupinã"

msgctxt "#31906"
msgid "Delete Group"
msgstr "Uchrōń skupinã"

msgctxt "#31923"
msgid "Random fanart"
msgstr "Losowŏ fototapeta"

msgctxt "#31949"
msgid "Local subtitle available"
msgstr "Lokalne podnapisy dostympne"

msgctxt "#31961"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Połny ekran"

msgctxt "#31974"
msgid "IMDb Top 250"
msgstr "IMDb Top 250"

msgctxt "#31993"
msgid "Latest"
msgstr "Nŏjnowsze"
