# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Rapier
# Addon id: skin.rapier
# Addon Provider: Scarfa, Gade
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Serbian (Serbia) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-skins/language/sr_RS/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sr_RS\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

msgctxt "#31000"
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступно"

msgctxt "#31020"
msgid "Visualization Presets"
msgstr "Постојеће визуализације"

msgctxt "#31043"
msgid "Hide Fanart"
msgstr "Сакриј слику"

msgctxt "#31056"
msgid "Single Image"
msgstr "Једна слика"

msgctxt "#31057"
msgid "Multi Image"
msgstr "Више слика"

msgctxt "#31083"
msgid "Background"
msgstr "Позадина"

msgctxt "#31097"
msgid "Label"
msgstr "Етикета"

msgctxt "#31105"
msgid "List"
msgstr "Списак"

msgctxt "#31107"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Сличица"

msgctxt "#31108"
msgid "Banner"
msgstr "Прекривен"

msgctxt "#31109"
msgid "Sort: Ascending"
msgstr "Сортирај Растуће"

msgctxt "#31110"
msgid "Sort: Descending"
msgstr "Сортирај Опадајуће"

msgctxt "#31113"
msgid "Wall"
msgstr "Иконе"

msgctxt "#31184"
msgid "Playing"
msgstr "Репродукција"

msgctxt "#31202"
msgid "Items"
msgstr "Ставки"

msgctxt "#31303"
msgid "Recently Added"
msgstr "Недавно додато"

msgctxt "#31307"
msgid "Categories"
msgstr "Категорије"

msgctxt "#31418"
msgid "Normal"
msgstr "Нормално"

msgctxt "#31502"
msgid "Artwork Downloader"
msgstr "Преузимач Илустрација"

msgctxt "#31503"
msgid "Poster"
msgstr "Постер"

msgctxt "#31605"
msgid "Preset"
msgstr "Унапред задато"

msgctxt "#31904"
msgid "Add Group"
msgstr "Додај групу"

msgctxt "#31905"
msgid "Rename Group"
msgstr "Преименуј групу"

msgctxt "#31906"
msgid "Delete Group"
msgstr "Обриши групу"

msgctxt "#31934"
msgid "Recently added songs"
msgstr "Недавно додате песме"

msgctxt "#31946"
msgid "Page"
msgstr "Страна"

msgctxt "#31948"
msgid "Watch as 2D"
msgstr "Гледај као 2D"

msgctxt "#31949"
msgid "Local subtitle available"
msgstr "Локални превод доступан"

msgctxt "#31950"
msgid "Settings level"
msgstr "Ниво поставки"

msgctxt "#31967"
msgid "Next episode"
msgstr "Следећа епизода"

msgctxt "#31979"
msgid "Select playlist"
msgstr "Изаберите списак за репродукцију"

msgctxt "#31984"
msgid "Recently added songs"
msgstr "Недавно додате песме"

msgctxt "#31992"
msgid "seconds"
msgstr "секунди"
