enabled by default - defaŭlte ŝaltita
disabled by default - defaŭlte malŝaltita
change requires restart - ŝanĝo postulas rekomencon
If disabled, XML-tags will be indented by the use of four spaces per level. - Se malŝaltita, XML-etikedoj estos dekstrofendigitaj per uzo de kvar spacoj por nivelo.
If enabled, the root menu will contain only links to menus and the menus themselves will be listed above the root menu like in the following example: - Se ŝaltita, la radikmenuo enhavos nur ligilojn al menuoj kaj la menuoj mem estos listigitaj super la radikmenuo kiel en la sekva ekzemplo:
If disabled, everything will be packed into the root menu: - Se malŝaltita, ĉio estos pakita en la radikmenuon:
This serves to obtain a uniform order of the menu's options. - Tio servas por obteni uniforman ordon de la menuaj opcioj.
"<u>E</u>xecute options" refer to the options of an "Execute" action - "<u>E</u>xecute opcioj" rilatas al la opcioj de "Execute" ago
(not to be confused with the deprecated "<u>e</u>xecute" options). - (ne konfuzu kun la malrekomendataj "<u>e</u>xecute" opcioj).
The arrangement is done according to the following pattern: - La aranĝo estas farita laŭ la sekva ŝablono:
When this setting is active, options can no longer be reordered. - Kiam ĉi tiu agordo estas aktiva, opcioj ne plu povas esti reordigitaj.
<tt>"execute"</tt> options are deprecated. - <tt>"execute"</tt> opcioj estas malrekomendataj.
<tt>"Execute"</tt> actions are still valid. - <tt>"Execute"</tt> agoj ankoraŭ estas validaj.
The former are automatically converted to <tt>"command"</tt> options. - La unue menciitaj estas aŭtomate konvertitaj al <tt>"command"</tt> opcioj.
A message is shown if a conversion has taken place. - Mesaĝo estas montrita se konvertado okazis.
