Kickshaw खालचे XML घटक, खाशेलपणाचें नांव, खाशेलपणाची मोल, आनी ह्या घटकां वांगडा जोडिल्ली मजकूर स्विकारता:

<tt><b>घटक:</b>					<b>खाशेलपणाचें नांव:</b>
menu           		id, label, icon, execute
separator      		label
item           		label, icon
↳action        		name
 ↳prompt       		योग्य ना
 ↳command      		योग्य ना
 ↳startupnotify		योग्य ना
  ↳enabled     		योग्य ना
  ↳icon        		योग्य ना
  ↳name        		योग्य ना
  ↳wmclass     		योग्य ना

					<b>खाशेलपणाची मोल:</b>
action         		Execute, Exit, Reconfigure,
               		Restart, SessionLogout

					<b>मजकूर:</b>
enabled        		yes, no</tt>

रिकाम्या स्ट्रिंगांन तयार केल्ले मेन्यू ID वैध आसात, पण हेर खंयच्याय मेन्यू ID सारकेच फकत एकदाच मेन्यूंत येवपाक शकतात.

— — —

खालचे मेन्यू समतुल्य आसात आनी Openbox आनी Kickshaw दोन्ही वरवीं स्विकारतात.

<tt><b>(1)</b> &lt;openbox_menu&gt;

      &lt;menu id="menu1" label="Menu1"&gt;
        &lt;item label="item"/&gt;
      &lt;/menu&gt;

      &lt;menu id="root-menu"&gt;
        &lt;menu id="menu1"/&gt;
      &lt;/menu&gt;

    &lt;/openbox_menu&gt;</tt>

<tt><b>(2)</b> &lt;openbox_menu&gt;

      &lt;menu id="root-menu"&gt;
        &lt;menu id="menu1" label="Menu1"&gt;
          &lt;item label="item"/&gt;
        &lt;/menu&gt;
      &lt;/menu&gt;

    &lt;/openbox_menu&gt;</tt>

एक मेन्यू सदांच Kickshaw भितर अशें दाखयता जशें तो Openbox भितर दिसतलो, देखून दोन उदाहरणां मदल्या दुसऱ्या उदाहरणाक WYSIWYG पद्दत कडेन चड लागींचें मानलां. व्होडे मेन्यूंच्या बाबतींत ह्या पद्दतीचो तोटो अशें जावं येता की मेन्यू फायल किंचित गोंधळाची दिसूं येता. त्या कारणाखातीर, डिफॉल्टान Kickshaw सदांच मेन्यूक पयल्या स्वरुपांत सांबाळटा (हें पर्यायां भितर बदलपाक येता). फायल सांबाळताना, प्रोग्राम डिफॉल्टान इंडेंटेशन खातीर टॅब वापरता, पण फायल वाचताना, अशीं इंडेंटेशन स्पेस वा टॅब वरवीं केल्यात हाका म्हत्व ना, जशें खंयच्याय शून्यस्थानाक म्हत्व ना.

— — —

एका मेन्यूंत परस्परविरोधी मेन्यू खाशेलपण आसू येतात, जशें खालच्या उदाहरणांत:

<tt>&lt;openbox_menu&gt;

  &lt;menu id="menu1" label="outside" icon="out.jpg" execute="out" /&gt;

  &lt;menu id="root-menu"&gt;
    &lt;menu id="menu1" label="inside" icon="in.jpg" execute="in" /&gt;
  &lt;/menu&gt;

&lt;/openbox_menu&gt;</tt>

ह्या प्रकरणांत, Kickshaw Openbox च्या उदाहरणाचें अनुसरण करता आनी रूट मेन्यू भितरून icon खाशेलपणाची मोल दाखयता, जावन label आनी execute खाशेलपणाची मोल रूट मेन्यू भायल्यान दाखयता.
