<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % German "INCLUDE" 
> <!-- change language only here -->
]>

<article>
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Frank</firstname
><surname
>Schütte</surname
><affiliation
><address
><email
>F.Schuette@t-online.de</email
></address
></affiliation
><contrib
>Deutsche Übersetzung</contrib
></othercredit>
</authorgroup>

<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Kontrollzentrum</keyword>
<keyword
>Akku</keyword>
<keyword
>Energie</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="lowbatcrit">

<title
>Akkustand kritisch</title>
<!-- <note
><para
>The laptop modules require the correct installation of the
apm modules.  For more information see the section entitled Laptop
Information</link
>.</para
></note
> -->
<sect2 id="low-bat-crit-use">
<title
>Benutzung</title>
<para
>Dieses Modul funktioniert analog zum Modul <quote
>Akkustand niedrig</quote
>. Sie sollten das Modul so einstellen, dass eine Warnung erfolgt oder automatisch notwendige Schritte eingeleitet werden, kurz bevor die Akkuspannung zu gering wird.</para>
</sect2>
<sect2 id="low-bat-crit-author">
<title
>Mitwirkende</title>
<para
>Dieser Abschnitt wurde von Paul Campbell <email
>paul@taniwha.com</email
> geschrieben.</para>
<para
>Konvertierung in das Docbook-Format durch Mike McBride <email
>mpmcbride7@yahoo.com</email
>.</para>
<para
>Deutsche Übersetzung durch Frank Schütte <email
>F.Schuette@t-online.de</email
>.</para>
</sect2>
</sect1>

</article>