<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % German "INCLUDE" 
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<title
>Netzwerk-Schnittstellen</title>
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Lauri</firstname
> <surname
>Watts</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Frank</firstname
><surname
>Schütte</surname
><affiliation
><address
><email
>F.Schuette@t-online.de</email
></address
></affiliation
><contrib
>Deutsche Übersetzung</contrib
></othercredit>
</authorgroup>

<date
>2002-02-11</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>Netzwerk</keyword>
<keyword
>Schnittstellen</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1>

<title
>Netzwerk-Schnittstellen</title>

<para
> Diese Seite zeigt Informationen über die im Rechner installierten Netzwerk-Schnittstellen an. </para>

<note
><para
>Die genau angezeigten Informationen sind systemabhängig. Auf einigen Systemen können gar keine Informationen angezeigt werden.</para
></note>

<para
>Der Benutzer kann auf dieser Seite keine Änderungen vornehmen.</para>

<sect2 id="block-dev-author">
<title
>Abschnittsautor</title>

<para
>Dieser Abschnitt wurde verändert aus der <application
>kdf</application
>-Dokumentation von Jonathan Singer <email
>jsinger@leeta.net</email
> übernommen.</para>

<para
>Geändert für &kde; 2.0 von Mike McBride <email
>mpmcbride7@yahoo.com</email
></para>
<para
>Deutsche Übersetzung Frank Schütte <email
>F.Schuette@t-online.de</email
></para>

</sect2>
</sect1>

</article>