<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Serbian-Latin "INCLUDE">
]>
<article id="documentationnotfound" lang="&language;">
<title
>Dokumentacija nije nađena</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Džek</firstname
> <surname
>Ostrof</surname
> <affiliation
> <address
><email
>ostroffjh@users.sourceforge.net</email
></address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Časlav</firstname
><surname
>Ilić</surname
><affiliation
><address
><email
>caslav.ilic@gmx.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>prevod</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>21. 9. 2010.</date>
<releaseinfo
>KDE 4.5</releaseinfo>

</articleinfo>

<para
>Tražena dokumentacija nije nađena na računaru. Priručnici programa obično se traže na lokaciji koja zavisi od toga kako je KDE instaliran. Nekoliko je mogućih razloga zbog kojih dokumentacija koju ste tražili nije nađena. Možda ne postoji, ili nije instalirana zajedno sa programom.</para>

<para
>Kako rešiti ovaj problem:</para>

<para
>Prvo potražite željenu dokumentaciju na <ulink url="http://docs.kde.org/"
>sajtu KDE‑ove dokumentacije</ulink
>. Ako je nađete tamo, možda vaša distribucija isporučuje dokumentaciju u zasebnom paketu (npr. <literal
>kdepim-doc</literal
> za sve programe KDE‑PIM‑a, poput <application
>K‑pošte</application
>, <application
>Kontacta</application
>, itd). Upotrebiti menadžer paketa svoje distribucije da pronađete i instalirate nedostajuću dokumentaciju.</para>

<para
>Ako koristite neku distribuciju na osnovu izvora, poput Gentooa, proverite da postava ne sadrži neke postavke (zastavice <literal
>USE</literal
> u Gentoou) koje sprečavaju instaliranje dokumentacije. </para>

<para
>Ako uradili sve prethodno i još vidite ovu stranicu umesto priručnika programa, verovatno ste naišli na grešku u KDE‑ovom sistemu pomoći. U tom slučaju, molimo vas da prijavite ovo na <ulink url="http://bugs.kde.org/"
>KDE‑ov pratilac grešaka</ulink
>. </para>

<para
>Ako na <ulink url="http://docs.kde.org/"
>sajtu KDE‑ove dokumentacije</ulink
> ništa niste našli, program možda i nema dokumentaciju van veze. I ovo prijavite na <ulink url="http://bugs.kde.org/"
>KDE‑ov pratilac grešaka</ulink
>. </para>

<para
>Ako program nema dokumentaciju van veze, potražite pomoć na vezi na <ulink url="http://userbase.kde.org/"
>dokumentaciji Korisničke baze</ulink
> i <ulink url="http://forum.kde.org/"
>forumima KDE zajednice</ulink
>. </para>

</article>