<sect1 id="tool-altvstime">
<title
>Ferramenta de Altitude vs. Tempo</title>
<indexterm
><primary
>Ferramentas</primary>
<secondary
>Ferramenta de Altitude vs. Tempo</secondary>
</indexterm>

<screenshot>
<screeninfo
>A Ferramenta de Altitude vs. Tempo </screeninfo>
<mediaobject>
  <imageobject>
    <imagedata fileref="altvstime.png" format="PNG"/>
  </imageobject>
  <textobject>
    <phrase
>Desenho de Altitude vs. Tempo</phrase>
  </textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Esta ferramenta desenha a altitude de qualquer objecto como uma função do tempo, para qualquer data e localização na Terra. A secção de topo é um desenho gráfico do ângulo da altitude no eixo vertical e do tempo no eixo horizontal. O tempo é mostrado tanto como tempo local ao longo da parte inferior e como <link linkend="ai-sidereal"
>tempo sideral</link
> ao longo da superior. A parte inferior de baixo no gráfico é desenhada a verde para indicar que os pontos nesta região estão abaixo do horizonte. </para>
<para
>There are a few ways to add curves to the plot. The simplest way to add the curve of an existing object is to simply type its name in the <guilabel
>Name</guilabel
> input field, and press Enter, or the <guibutton
>Plot</guibutton
> button. If the text you enter is found in the object database, the object's curve is added to the graph. You can also press the <guibutton
>Browse</guibutton
> button to open the <link linkend="findobjects"
>Find Object Window</link
> to select an object from the list of known objects. If you want to add a point that does not exist in the object database, simply enter a name for the point, and then fill in the coordinates in the <guilabel
>RA</guilabel
> and <guilabel
>Dec</guilabel
> input fields. Then press the <guibutton
>Plot</guibutton
> button to add the curve for your custom object to the plot (note that you have to pick a name that does not already exist in the object database for this to work). </para>
<para
>Quando você adicionar um objecto ao desenho, a sua curva de altitude vs. tempo é desenhada com uma linha branca grossa e o seu nome é adicionado à lista em baixo e à direita. Os objectos que já estiverem presentes são desenhados com uma linha vermelha mais fina. Você poderá escolher o objecto que é desenhado com a linha grossa a branco se seleccionar o seu nome na lista. </para>
<para
>Estas curvas mostram a Altitude dos objectos (o ângulo acima do <link linkend="ai-horizon"
>horizonte</link
>) como uma função do tempo. Quando uma curva passar da parte inferior para a superior, o objecto nasceu; quando passar da metade superior para a inferior, ocorreu o seu ocaso. Por exemplo, na imagem, o asteróide <firstterm
>Quaoar</firstterm
> nasce por volta das 04:00, hora local, e o seu ocaso ocorre perto das 15:00. </para>
<para
>The Altitude of an object depends on both where you are on Earth, and on the Date. By default, the Tool adopts the Location and Date from the current &kstars; settings. You can change these parameters in the <guilabel
>Date &amp; Location</guilabel
> Tab. To change the Location, you can press the <guibutton
>Choose City...</guibutton
> button to open the <link linkend="setgeo"
>Set Geographic Location</link
> Window, or enter Longitude and Latitude values manually in the input fields, and press the <guibutton
>Update</guibutton
> button. To change the Date, use the <guilabel
>Date</guilabel
> picker widget, then press <guibutton
>Update</guibutton
>. Note that any curves you had already plotted will be automatically updated when you change the Date and/or Location. </para>

<tip>
<para
>Exercício:</para>
<para
>Desenhe a curva da Altitude do Sol. Certifique-se que a sua localização não está perto do equador. Mude a Data para uma determinada altura em Junho, e depois para algo em Janeiro. Você poderá ver facilmente porque é que existem então as estações do ano; no inverno, o Sol está acima do horizonte durante menos tempo (os dias são mais curtos) e a sua altitude nunca é muito elevada. </para>
</tip>


</sect1>

