<!-- <?xml version="1.0" ?> 
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd"
> -->
<chapter id="introduction"
> 
<title
>Wprowadzenie</title
> 
<anchor id="anc-introduction"/> 

<para
>&knode; jest wygodnym i łatwym w użyciu czytnikiem wiadomości, którego zamiarem jest umożliwienie nawet początkującym użytkownikom używania czytnika wiadomości w &kde;, lecz też oferowanie zaawansowanych funkcji, przeznaczonych dla doświadczonych użytkowników. &knode; jest czytnikiem online, ale może też pracować w trybie offline z serwerami takimi, jak <application
>leafnode</application
>.</para>

<para
>Wersja 0.4 &knode; stosuje wszystkie wymagania <glossterm
>GNKSA</glossterm
>.</para>

<para
>Jeśli masz problemy lub pytania dotyczące tego programu, napisz na listę mailową dla użytkowników &kde; (aby włączyć subskrypcję, zobacz <ulink url="http://www.kde.org/contact.html"
>stronę domową list mailowych &kde;</ulink
>) lub na jedną z grup dyskusyjnych &kde;:</para>

<simplelist>
<member
>comp.windows.x.kde</member>
<member
>de.comp.os.unix.apps.kde (po niemiecku)</member>
</simplelist>

<para
>Jeśli zauważysz błąd lub będziesz mieć propozycje dotyczące funkcjonalności &knode;, zgłoś je za pomocą menu <menuchoice
><guimenu
>Pomoc</guimenu
><guimenuitem
>Raport o błędzie...</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>

<para
>Proszę się upewnić, gdy zadajesz pytanie na grupie dyskusyjnej lub liście mailowej podanych powyżej, że odpowiedź na zadawane pytanie nie znajduje się w tym podręczniku.</para>

<para
>Użytkownikom, którzy nie są jeszcze doświadczeni w czytaniu wiadomości i pisaniu postów, poleca się rozdział <link linkend="knode-journey"
>Podróż przez Usenet</link
>; nie jest on zupełnie o &knode;, więcej treści poświęcone jest tematyce poruszania po Usenecie. W zasadzie sama umiejętność pisania wiadomości za pomocą czytnika wiadomości nie jest wystarczająca - wyobraź sobie kierowcę, który świetnie prowadzi samochód, ale nie zna znaków drogowych ani zasad panujących na jezdni - czy chciałbyś (chciałabyś) spotkać takiego kierowcę na drodze? Poświęć więc swój czas na naukę co najmniej podstawowych <quote
>zasad ruchu drogowego</quote
> Usenetu, pozostali użytkownicy podziękują Ci za to.</para>

<tip>
<para
>&knode; wspiera Cię w wielu przypadkach przy pomocy porad i ostrzeżeń. Jeśli ich nie zignorujesz, unikniesz błędów, jakie popełniają początkujący użytkownicy, nie możesz jednak polegać tylko na nich.</para>
</tip>

<para
>Wszelkie sugestie i uwagi proszę kierować do autora lub odpowiedzialnego za Twój język tłumacza.</para>

</chapter>

