# El manual de &ktimer;

A. L.
Spehr

    &A.L.Spehr.email;

Eloy
Cuadra

    ecuadra@eloihr.net

Traductor
&FDLNotice;
2010-07-23
&kde; 4.5

&ktimer; es una aplicación para el entorno &kde; que le permite iniciar una aplicación después de que haya transcurrido una cierta cantidad de tiempo.

KDE
kdeutils
ktimer
cuenta atrás

## Introducción

&ktimer; le permite introducir varias tareas y establecer un temporizador para cada una de ellas. Cuando el temporizador llega a cero, se ejecuta la tarea. Los temporizadores de cada tarea se pueden iniciar, detener, modificar o repetir.

## Uso de &ktimer;

Captura de pantalla de &ktimer; cuando se inicia por primera vez
La ventana principal de &ktimer;

Para comenzar, añada primero una tarea seleccionando Nueva. Luego escriba la orden que desea ejecutar en la caja Orden:. A continuación puede ajustar las preferencias o iniciar la cuenta atrás del temporizador. Cuando el tiempo se haya agotado, la orden será ejecutada.

Captura de pantalla de &ktimer; tras indicarle que ejecute &konqueror;.
añadir una tarea

Usaremos &konqueror; como ejemplo. Por omisión, se ejecutará en 100 segundos una vez que la cuenta atrás del temporizador haya comenzado.

La cuenta atrás ya está en marcha: &konqueror; se ejecutará en 56 segundos.
Faltan 56 segundos

Ahora comenzará la tarea. Ya ha lleva en ejecución un rato y está en medio de la cuenta atrás. En 56 segundos se iniciará &konqueror;.

¿Ve esta barra de desplazamiento? Puede usarla para incrementar o decrementar de modo inmediato la cantidad de tiempo para una tarea.

Añadamos una segunda tarea.
Iniciar otro &konqueror;, ¡nunca ha tenido tantos!

Ahora se han programado dos ejecuciones de &konqueror;. La de arriba comenzará en 20 segundos, y la de abajo está actualmente detenida. Puede añadir más órdenes. Aunque nunca quiera tener tantos &konqueror;s, es probable que quiera usar otros ejecutables. Tal vez su propio script del intérprete de órdenes.

### Preferencias

Nueva

  Añade una nueva tarea.

Eliminar

  Elimina la tarea actual.

Ayuda

  Abre el manual.

## Créditos y licencia

&ktimer;

Copyright del programa, 2001 &Stefan.Schimanski; &Stefan.Schimanski.email;

Copyright de la documentación, 2008 &A.L.Spehr; &A.L.Spehr.email;

Traducido por Eloy Cuadra ecuadra@eloihr.net

&underFDL; &underGPL;

## Instalación

### Cómo obtener &ktimer;

&install.intro.documentation;

### Compilación e instalación

&install.compile.documentation;

&documentation.index;