# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Andrej Vernekar <andrej.vernekar@moj.net>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ktexteditorkabcbridge_plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-27 15:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-01 17:21+0100\n"
"Last-Translator: Andrej Vernekar <andrej.vernekar@moj.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n"

#: ktexteditorkabcbridge.cpp:42
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The template needs information about you. It looks like you did not set "
#| "that information in the addressbook. Please set the information to use "
#| "this template"
msgid ""
"The template needs information about you, but it looks as if you have not "
"yet provided that information. Do you want to provide it now?"
msgstr ""
"Predloga rabi podatke o vas. Videti je, da teh podatkov v adresarju niste "
"nastavili. Prosimo, nastavite te podatke da boste lahko uporabljali to "
"predlogo."

#: ktexteditorkabcbridge.cpp:43
msgid "Missing personal information"
msgstr "Manjkajoči osebni podatki"
