<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
><!-- change language only here -->
]>

<refentry>

<refentryinfo>
<title
>&kde;-gebruikershandleiding</title>
<!-- There is no author in the meinproc.cpp file 
Also, based on the information from http://olympus.het.brown.edu/cgi-bin/man/man2html?meinproc+1

<author>
<firstname
>Matthias </firstname>
<surname
>Hoelzer-Kluepfel</surname>
<affiliation>
<address
><email
>hoelzer@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>

<author>
<firstname
>Stephan</firstname>
<surname
>Kulow</surname>
<affiliation>
<address
><email
>coolo@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>

<author>
<firstname
>Cornelius</firstname>
<surname
>Schumacher</surname>
<affiliation>
<address
><email
>schumacher@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>
-->
<date
>2008-10-03</date>
<releaseinfo
>0.01.01</releaseinfo>

</refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>meinproc4</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>8</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>meinproc4</command
></refname>
<refpurpose
>&kde; vertaler voor XML</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<title
>Samenvatting</title>

<cmdsynopsis
><command
>meinproc4</command
> <arg choice="opt"
>--help</arg
> <arg choice="opt"
>Algemene-opties</arg
> <arg choice="opt"
>Qt-opties</arg
> <arg choice="opt"
>KDE-opties</arg
> <arg choice="opt"
>--cache<replaceable
> bestand</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
>--check</arg
> <arg choice="opt"
>--htdig</arg
> <arg choice="opt"
>--srcdir</arg
> <arg choice="opt"
>--param <replaceable
>key</replaceable
>=<replaceable
>waarde</replaceable
></arg
> <group
> <group
> <arg
>-o</arg
> <arg
>--output</arg
> </group
> <replaceable
> bestand</replaceable
> </group
> <arg choice="opt"
>--stdout</arg
> <arg choice="opt"
>--stylesheet<replaceable
> xsl</replaceable
></arg
> <arg choice="plain"
>docbook_file</arg
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title
>Beschrijving</title>

<para
><command
>meinproc4</command
> converteert DocBook-bestanden naar HTML. </para>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Algemene opties</title>
<para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><option
>--author</option
></term>
<listitem>
<para
>Auteurinformatie tonen. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--help</option
></term>
<listitem>
<para
>Hulp over de opties tonen. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--help-all</option
></term>
<listitem>
<para
>Alle opties tonen. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--help-kde</option
></term>
<listitem>
<para
>KDE-specifieke opties tonen. </para>


</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--help-qt</option
></term>
<listitem>
<para
>Qt-specifieke opties tonen. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--license</option
></term>
<listitem>
<para
>Licentie-informatie tonen. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-v</option
><option
>--version</option
></term>
<listitem>
<para
>Versie-informatie tonen </para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</para>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Programmaopties</title>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><option
>--cache</option
> <parameter
>bestand</parameter
></term>
<listitem>
<para
>Bufferbestand aanmaken voor het document </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--check</option
></term>
<listitem>
<para
>Geldigheid van het document controleren</para>
<screen
>De uitvoer kan enigszins uitdagend zijn, omdat één kleine fout een waterval van fouten kan veroorzaken. 
De truc is om naar de eerste fout te kijken, die verbeteren, het bestand opslaan en <command
>meinproc4</command
> opnieuw uitvoeren.
</screen>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--htdig</option
></term>
<listitem>
<para
>Een ht://dig-compatible index aanmaken</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-o</option
>, <option
>--output</option
><parameter
> bestand</parameter
></term>
<listitem>
<para
>Gehele document uitvoeren naar <parameter
>bestand</parameter
>. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--stdout</option
></term>
<listitem>
<para
>Gehele document uitvoeren naar stdout. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--stylesheet</option
> <parameter
>xsl</parameter
></term>
<listitem>
<para
>Te gebruiken stijlblad </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--srcdir</option
> <parameter
>map</parameter
></term>
<listitem>
<para
>Stel de hoofdmap in om te zoeken naar kdelibs </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--param</option
> key=waarde</term>
<listitem>
<para
>Stel parameters in om door te geven aan het stijlblad. </para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Gebruik</title>
<para
>De meest gewone manier om <command
>meinproc4</command
> uit te voeren is gewoon als <literallayout>
<userinput
><command
>meinproc4</command
> <replaceable
>docbook-bestand</replaceable>
</userinput>
</literallayout
> waar <replaceable
>docbook-bestand</replaceable
> meestal index.docbook is. Dit commando maakt HTML-pagina's aan uit het DocBook-bestand. Opmerking: deze pagina's zijn alleen in te zien in de op KDE gebaseerde browsers (zoals Konqueror). </para>
<para
>Als u de HTML-uitvoer in een andere browser wilt zien (bijvoorbeeld, als u het online zet), gebruik dan <literallayout>
<userinput
><command
>meinproc4</command
> --stylesheet <replaceable
>stylesheet-naam</replaceable
> <replaceable
>docbook-bestand</replaceable>
</userinput>
</literallayout
> waar <replaceable
>stylesheet-naam</replaceable
> het volledige pad is naar een van de XSL-stijlbladen in $KDEDIR/share/apps/ksgmltools/customization. Om uitvoer te maken dat geschikt is voor het web, kunt u het commando <command
>kde-web.xsl</command
> of <command
>kde-chunk-online.xsl</command
> gebruiken. Zie het bestand README in die map voor meer details. </para>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Zie ook</title>
<para
><replaceable
>kdeopties</replaceable
>(7), <replaceable
>qtopties</replaceable
>(7)</para>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Fouten/bugs</title>
<para
>Er zijn waarschijnlijk vele bugs. Gebruik <ulink url="http://bugs.kde.org"
>bugs.kde.org</ulink
> om ze te rapporteren.</para>
</refsect1>

</refentry>



