<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
><!-- change language only here -->
]>

<refentry>

<refentryinfo>
<title
>&kde;-gebruikershandleiding</title>
<author
><firstname
>David</firstname
> <surname
>Faure</surname
> <affiliation
> <address
><email
>faure@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>

<author
><firstname
>Waldo</firstname
> <surname
>Bastian</surname
> <affiliation
> <address
><email
>bastian@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>

<date
>2008-11-12</date>
<releaseinfo
>0.01.01</releaseinfo>

</refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>kded4</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>8</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>kded4</command
></refname>
<refpurpose
>&kde;-daemon - start Sycoca-database-updates wanneer nodig.</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<title
>Samenvatting</title>

<cmdsynopsis
><command
>kded4</command
> <arg choice="opt"
>--help</arg
> <arg choice="opt"
>Algemene-opties</arg
> <arg choice="opt"
>Qt-opties</arg
> <arg choice="opt"
>KDE-opties</arg
> <arg choice="opt"
>--check</arg
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title
>Beschrijving</title>

<para
><command
>kded4</command
> is verantwoordelijk voor het aanmaken van het sycoca-bestand, dwz. de binaire cache van service-typen, mime-typen en services voor een specifieke gebruiker. </para>
<para
>Het bekijkt de mappen die .desktop-bestanden bevatten. Wanneer een bestand wordt toegevoegd/verwijderd, dan wacht het 5 seconden (voor het geval van een serie wijzigingen) en start dan <command
>kbuildsycoca4</command
>. </para>
<!--
<para>
It is also responsible for launching the kded modules
</para>
-->
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Algemene opties</title>
<para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><option
>--author</option
></term>
<listitem>
<para
>Auteurinformatie tonen.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--help</option
></term>
<listitem>
<para
>Hulp over de opties tonen.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--help-all</option
></term>
<listitem>
<para
>Alle opties tonen.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--help-kde</option
></term>
<listitem>
<para
>KDE specifieke opties tonen.</para>


</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--help-qt</option
></term>
<listitem>
<para
>Qt-specifieke opties tonen.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--license</option
></term>
<listitem>
<para
>Licentie-informatie tonen.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-v</option
> <option
>--version</option
></term>
<listitem>
<para
>Versie-informatie tonen</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</para>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Programmaopties</title>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><option
>--check</option
></term>
<listitem>
<para
>Controleer de Sycoca-database slechts een keer. </para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Gebruik</title>
<para
>Als <command
>kded4</command
> wordt opgeroepen zonder parameters en het draait al, dan wordt de volgende boodschap getoond: <screen
>KDE-daemon (kded) draait al.</screen>
</para>
<para
>Als <command
>kded4</command
> wordt aangeroepen met <command
>kded4 --check</command
>, dan werkt het de &kde;-sycoca bij met gebruik van <command
>kbuildsycoca4</command
>. </para>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Zie ook</title>
<para
><replaceable
>kdeopties</replaceable
>(7), <replaceable
>qtopties</replaceable
>(7), <replaceable
>kbuildsycoca4</replaceable
>(8) </para>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Fouten/bugs</title>
<para
>Er zijn waarschijnlijk vele bugs. Gebruik <ulink url="http://bugs.kde.org"
>bugs.kde.org</ulink
> om ze te rapporteren.</para>
</refsect1>

</refentry>
