# Das Handbuch zu &codeine;

Mike
Diehl

    madpenguin8@yahoo.com

Ian
Monroe

    imonroe@kde.org

Ingo
Malchow

    ingomalchow@googlemail.com

Deutsche Übersetzung
2004
Mike Diehl
2007
Ian Monroe
&FDLNotice;
28/12/2007
2

&codeine; ist ein einfacher Videospieler für &kde;

KDE
Codeine
Phonon
Dragon
Player
Dragon Player
video
multi-media

## Einführung

Bildschirmfoto von &codeine;
Bildschirmfoto

&codeine; ist ein einfacher Medienabspieler, basierend auf der Phonon-Technologie. &codeine; ist ein schnörkelloser Medienabspieler, der sich dadurch auszeichnet, DVDs und Videodateien abzuspielen, ohne die Bedienungsoberfläche mit unnötigen Funktionen zu überladen.

## Menü- und Befehlsreferenz

### Das Menü Wiedergabe

&Ctrl;O Wiedergabe Medien wiedergeben ...

  Öffnet den Dialog Medien wiedergeben, um eine DVD, VCD oder Videodatei abzuspielen.

Leertaste Wiedergabe Wiedergabe/Pause

  Falls ein Film geladen ist, erlaubt Ihnen diese Option, die Wiedergabe anzuhalten und erneut zu starten.

S Wiedergabe Anhalten

  Falls ein Film geladen ist, erlaubt Ihnen diese Option, die Wiedergabe anzuhalten.

&Ctrl;Q Wiedergabe Beenden

  Beendet &codeine;.

### Das Menü Einstellungen

F Einstellungen Vollbildmodus

  Während ein Film abgespielt wird, können sie in den Vollbildmodus wechseln. Dadurch wird der gesamte Bildschirm zum Anzeigen des Films verwendet.

Einstellungen Seitenverhältnis

  Dieses Menü erlaubt Ihnen, das Seitenverhältnis des abgespielten Filmes zu wählen. Das Seitenverhältnis ist die Breite des Filmes verglichen mit der Höhe.

Einstellungen Untertitel

  Dieses Menü ist aktiv, falls der momentan gespielte Film über irgendwelche Untertitel verfügt. Beachten Sie, dass es einige Sekunden dauern kann, bevor die Untertitel verfügbar werden.

Einstellungen Audiokanäle

  Dieses Menü ist aktiv, falls zusätzliche Audiokanäle verfügbar sind. Zum Beispiel haben DVDs zusätzliche Sprachen. Beachten Sie, dass es einige Sekunden dauern kann, bevor die Audiokanäle verfügbar werden.

R Einstellungen Menü umschalten

  noch zu schreiben

Einstellungen Videoeinstellungen

  noch zu schreiben

Einstellungen Kurzbefehle festlegen ...

  Erlaubt Ihnen, die Kurzbefehle von &codeine; zu einzurichten.

Einstellungen Werkzeugleisten einrichten ...

  Erlaubt Ihnen, einzustellen, welche Knöpfe in der Werkzeugleiste angezeigt werden.

Einstellungen Werkzeugleiste anzeigen

  Aktiviert oder deaktiviert die Haupt-Werkzeugleiste.

### Das Menü Hilfe

&help.menu.documentation;

## Danksagungen und Lizenz

### &codeine;

Programm Copyright 2004 Max B. Howell max.howell@methylblue.com

Programm Copyright 2007 Ian A. Monroe imonroe@kde.org

&underGPL;

### Dokumentation

Dokumentation Copyright 2004 Mike Diehl madpenguin8@yahoo.com

Dokumentation Copyright 2007 Ian Monroe imonroe@kde.org

Übersetzung Ingo Malchowingomalchow@googlemail.com

&underFDL;

## Voraussetzungen

&codeine; setzt die Installation einiger Software-Pakete voraus. Die erforderlichen Pakete sind unten aufgelistet.

### Erforderlich:

- Kdelibs 4.0

- Kdebase 4.0

- xine-lib 1.1

## Installation

### Bezugsquellen von &codeine;

&codeine; ist Teil des &kde;-Multimedia-Modules. Sie finden es auf: http://multimedia.kde.org.

&documentation.index;