# Підручник з &okteta;

Friedrich
W. H.
Kossebau

    &Friedrich.Kossebau.email;

Alex
Richardson

    &Alex.Richardson.email;

Юрій
Чорноіван

    yurchor@ukr.net

Переклад українською
2008, 2010
&Friedrich.Kossebau;
&FDLNotice;
2010-01-12
0.4.0

&okteta; — це простий редактор для безпосереднього редагування даних файлів. Програми такого типу також називають шістнадцятковими або двійковими редакторами.

KDE
kdeutils
Okteta
перегляд
редагування
біти
байти
двійкові
вісімкові
шістнадцяткові
шістнадцятковий редактор
необроблені дані

&introduction; &basics; &tools; &menu;

## Подяки і ліцензія

&okteta;

Авторські права на програму належать &Friedrich.Kossebau; &Friedrich.Kossebau.email;, ©2006–2010

Авторські права на документацію належать &Friedrich.Kossebau; &Friedrich.Kossebau.email;, ©2008, 2010

Переклад українською: Юрій Чорноіванyurchor@ukr.net

&underFDL; &underGPL;

## Встановлення

### Як отримати &okteta;

&install.intro.documentation;

### Збирання і встановлення

&install.compile.documentation;

&documentation.index;