Mike
McBride
Jost
Schenck
Юрій
Чорноіван

    yurchor@ukr.net

Переклад українською
2003-10-06
3.2
KDE
KControl
панель

## Панель

Тут ви можете налаштувати загальний вигляд панелі.

Ви можете вказати, що під час наведення вказівника миші на піктограму середовищу слід збільшити піктограму, за допомогою пункту Увімкнути збільшення піктограм. Увімкнути показ підказок після наведення вказівника миші на піктограму можна за допомогою пункту Показувати підказки.

### Тло кнопок

Панель &kde; підтримує так зване Тло кнопок. Це означає, що у тлі кнопок, показаних на панелі, може бути обране вами зображення. Щоб увімкнути тло кнопок, просто оберіть тип кнопки зі списку, а потім вкажіть за допомогою спадного списку бажане зображення. Оберіть пункт Типове, щоб повернутися до кнопок без зображень. Якщо ви позначите пункт Нетиповий колір, буде увімкнено кнопку вибору кольорів, розташовану поряд зі спадним списком. Натисніть її, щоб обрати нетиповий колір.

### Тло панелі

Позначте пункт Увімкнути прозорість, щоб зробити всю панель прозорою. Тоді замість зображення або кольору панелі буде показано тло стільниці.

Поряд з кожним з аплетів будуть маленькі засоби керування, які надаватимуть вам змогу змінювати їх розташування, пересувати і налаштовувати аплети. Показ цих засобів керування можна вимкнути за допомогою Додаткових параметрів

Якщо ви позначите пункт Увімкнути зображення тла для показу тла панелі буде використано зображення, у той же спосіб, у який використовується зображення для тла стільниці. Ви можете вказати адресу файла зображення у полі для введення тексту або обрати цей файл за допомогою кнопки Навігація. Попередній перегляд обраного зображення можна побачити праворуч.

За допомогою пункту Розфарбувати у схему кольорів стільниці ви можете підфарбувати зображення на льоту. Для створення певних ефектів можна скористатися текстурою у відтінках сірого, яку буде розфарбовано за допомогою цього пункту.

### Додаткові параметри

За допомогою пункту Розмір кнопок приховування: ви зможете обрати ширину у пікселях кнопок приховування, якщо їх буде показано.

Сама панель також має певний набір типових розмірів, змінювати які можна простим перетягуванням її краю або наведенням вказівника миші на вільне місце на панелі з наступним клацанням правою кнопкою миші і вибором потрібного розміру з підменю Розмір контекстного меню. Якщо ви позначите пункт Дозволити зміну розмірів панелей перетягуванням, а потім оберете пункт Нетиповий у меню панелі, ви зможете самостійно встановлювати потрібні розміри перетягуванням.

За звичайних налаштувань засоби керування аплетом буде показано на панелі поруч з аплетом, отже буде зрозуміло, де слід натиснути, щоб налаштувати аплет або викликати меню панелі. Якщо вам не подобається така ситуація, ви можете Зробити тьмяними або приховати ці засоби, доки ви не наведете вказівник миші на аплет, або можете зовсім їх Сховати.

Нарешті, якщо панель буде прозорою, ви можете підфарбувати її обраним вами кольором. За допомогою повзунка ви можете обрати рівень непрозорості кольору. На боці найменших значень панель буде повністю прозорою, а на боці найбільших значень — повністю непрозорою.

### Автор розділу

Автором цього розділу є Jost Schenck jost@schenck.de

Автором незначних оновлень є Mike McBride mpmcbride7@yahoo.com

Деякі з нових пунктів було додано Lauri Watts lauri@kde.org

Переклад українською: Юрій Чорноіванyurchor@ukr.net