<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
  <!-- Define an entity for your application if it is not part of KDE
       CVS -->
  <!ENTITY i18n-folderarchiveagent "<application
>Agent zur Ordner-Archivierung</application
>">
  <!ENTITY kappname "&i18n-folderarchiveagent;">
  <!ENTITY package "kdepim">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % German "INCLUDE">
  <!ENTITY imap "<acronym
>IMAP</acronym
>">
]>

<article id="folderarchiveagent" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Das Handbuch zu &i18n-folderarchiveagent;</title>
<authorgroup>
<author
><personname
> <firstname
>Laurent</firstname
> <surname
>Montel</surname
> </personname
> <email
>montel@kde.org</email
> </author>
<author
><firstname
>Scarlett</firstname
> <surname
>Clark</surname
> <affiliation
><address
>&Scarlett.Clark.mail; </address
></affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Burkhard</firstname
><surname
>Lück</surname
><affiliation
><address
><email
>lueck@hube-lueck.de</email
></address
></affiliation
><contrib
>Übersetzung</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<copyright>
<year
>2013</year>
<holder
>Laurent Montel</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>2013-11-21</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.12</releaseinfo>
</articleinfo>

<sect1 id="introduction">
<title
>Einführung</title>

<para
>Der &i18n-folderarchiveagent; kann für jeden Zugang getrennt eingerichtet werden, damit Sie einzelne E-Mails mithilfe des Kontextmenü archivieren können.</para>


<sect2 id="using-kapp">
<title
>&i18n-folderarchiveagent; verwenden</title>

<screenshot>
<screeninfo
>Bildschirmfoto des &i18n-folderarchiveagent;</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="folderarchiveagent.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>
</screenshot>

<para
>Mit dem &i18n-folderarchiveagent; können Sie einzelne E-Mails in einen angegebenen Ordner archivieren. Diese Funktion hilft Ihnen, E-Mails mit wenig Aufwand in einen Ordner zu verschieben, wenn dies mit Filtern nicht möglich ist.Verwenden Sie <menuchoice
><guimenu
>Einstellungen</guimenu
><guimenuitem
>Agent zur Ordner-Archivierung einrichten ...</guimenuitem
></menuchoice
> im Hauptfenster von &kmail;, um den Dialog für die Einrichtung der Ordner-Archivierung zu öffnen. </para>

<para
>In diesem Dialog werden Karteikarten mit allen eingerichteten Postfächern einschließlich der lokalen Ordner angezeigt. Auf jeder einzelnen Karteikarte können Sie diese Funktion für ein Postfach einrichten. Als erstes müssen Sie den Archiv-Agenten aktivieren bzw. deaktivieren. In der Voreinstellung ist diese Funktion abgeschaltet. Den Speicherort Ihres Archivs können Sie festlegen, indem Sie auf das Ordnersymbol rechts neben dem Feld <guilabel
>Ordner</guilabel
> klicken und dann eine Auswahl treffen oder durch Klicken auf <guibutton
>Neuer Unterordner</guibutton
> einen neuen Ordner für die Archivierung erstellen. Sie können einen beliebigen Ort wie &eg; einen Ordner in <quote
>Lokale Ordner</quote
> oder auf Ihrem &imap;-Server verwenden.</para>
<para
>Es gibt mehrere Auswahlmöglichkeiten, wie die E-Mails archiviert werden können: </para>
<variablelist id="archivefolder-options">
  <varlistentry>
  <term
><guilabel
>Eindeutiger Ordner</guilabel
></term>
  <listitem
><para
>Verwendet die ausgewählten Ordner sortiert nach Datum.</para
></listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
  <term
><guilabel
>Ordner nach Monaten</guilabel
></term>
  <listitem
><para
>Erstellt neue Ordner innerhalb des ausgewählten Ordners sortiert nach Monat.</para
></listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
  <term
><guilabel
>Ordner nach Jahren</guilabel
></term>
  <listitem
><para
>Erstellt neue Ordner innerhalb des ausgewählten Ordners sortiert nach Jahr.</para
></listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
<para
>Wenn Sie jetzt eine E-Mail erhalten, klicken Sie mit der &RMBn; darauf und wählen <guimenuitem
>Archivieren</guimenuitem
> aus dem Kontextmenü. Dann wird diese E-Mail in den festgelegten Ordner verschoben, in dem Sie sie dann später lesen können. </para>
</sect2>

<sect2 id="credits">

<title
>Danksagungen und Lizenz</title>

<para
>&i18n-folderarchiveagent;</para>
<para
>Programm Copyright 2013 Laurent Montel montel@kde.org </para>
<para
>Dokumentation Copyright &copy; 2013 Laurent Montel montel@kde.org </para>

<para
>Übersetzung Burkhard Lück<email
>lueck@hube-lueck.de</email
></para
> 
&underFDL; &underGPL; </sect2>
</sect1>

</article>

<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
-->
