<!--pulled in by kwrite-->
<sect1 id="editor-component-plugins">
<title
>Complementos de componentes del editor</title>

<para
>Estos complementos están disponibles para cualquier programa que utilice el componente de editor de &kate;. Para saber cómo activarlos, desactivarlos o configurarlos, consulte <xref linkend="pref-plugins"/>.</para>

<variablelist>

<!-- not released with 4.7
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Artistic Comment</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Format long source-code comments like license-headers
or descriptions using different style.</para
></listitem>
</varlistentry>
-->

<varlistentry>
<term
><guilabel
>AutoBrace</guilabel
></term>
<listitem
><para
>El complemento AutoBrace sustituye a la característica interna de &kappname; <quote
>Llaves automáticas</quote
>.  Después de finalizar una línea con una llave de apertura <keycap
>{</keycap
> y pulsar la tecla  &Enter;, inserta una llave de cierre automáticamente <keycap
>}</keycap
> al principio de la siguiente línea.</para
></listitem>
</varlistentry>
<!--http://jakob.petsovits.at/topic/kate-->
<!--Right, it's the automatic insertion of a closing brace ("}") after you ended a line with an opening one ("{"). Kate's standard insertion of parentheses, brackets and braces is simply too obtrusive for me, so even if I tried it several times I always had to disable it again because I can't stand it. So here's how AutoBrace works.
You, the developer, are writing a line of code, and want to open a new block delimited by braces. Looks like this:
If you press Enter and AutoBrace is enabled, it will insert your favorite new brace where it belongs. Looks like this:
-->

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Exportador</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Esta orden permite exportar el documento actual con toda la documentación importante a un documento HTML mediante <menuchoice
><guimenu
>Archivo</guimenu
><guimenuitem
>Exportar como HTML</guimenuitem
></menuchoice
>. También se puede utilizar <menuchoice
><guimenu
>Editar</guimenu
><guimenuitem
>Copiar como HTML</guimenuitem
></menuchoice
> para copiar el texto seleccionado actualmente como HTML en el portapapeles del sistema.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Resaltar selección</guilabel
></term>
<!--http://kate-editor.org/2010/11/14/highlight-selected-text/-->
<listitem
><para
>Resalta todas las palabras que coinciden con el texto seleccionado actualmente.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>IconInserter</guilabel
></term>
<listitem
><para
>El complemento IconInserter está destinado para el uso exclusivo de desarrolladores de &kde;: añade una opción <guimenuitem
>Insertar código KIcon</guimenuitem
> al menú de contexto del editor. Si se activa, se abre el seleccionador de iconos de &kde; (que muestra iconos de aplicación, iconos de acción, &etc;.) Si hace clic en esta opción, se insertará como texto el nombre del archivo sin extensión. Esto solo resulta útil para configurar iconos a través del marco de &kde; mediante la clase Kicon(). </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Insert File</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Este complemento permite insertar cualquier archivo legible en la posición del cursor. Si se activa, el menú <guimenu
>Herramientas</guimenu
> tendrá la opción de menú adicional <guimenuitem
>Insertar archivo</guimenuitem
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</sect1>
