# &kcontrolcenter;

Michael
McBride

    mpmcbride7@yahoo.com

&FDLNotice;
2002-02-02
3.00.00

Denne dokumentasjonen beskriver &kde;s kontrollsenter.

KDE
kcontrol
Tilpasning
innstillinger
modul

## &kcontrolcenter;

&kcontrolcenter; (fra nå av bare kalt «kontrollsenteret») er et lettvint og sentralt sted å sette opp alle dine &kde;-innstillinger.

Kontrollsenteret består av en rekke moduler. Hver modul er en separat applikasjon, men kontrollsenteret organiserer alle disse programmene til ett sted slik at de blir lettere å bruke.

Hver modul i kontrollsenteret kan kjøres separat.

Mer informasjon om dette i avsnittet Kjøring av separate moduler.

Kontrollsenteret grupperer oppsettsmodulene i kategorier slik at de er lette å finne. Alle modulene i en kategori blir vist i en liste, slik at det er lettere å finne den riktige oppsettsmodulen.

## Å bruke &kcontrolcenter;

Dette avsnittet handler om bruk av selve kontrollsenteret. Opplysninger om hver enkelt modul finner du i Kontrollsentermoduler

### Starte &kcontrolcenter;

Det er 3 måter å starte &kcontrolcenter;:

1. Du kan velge K-knapp Kontrollsenter fra &kde;-panelet.

2. Du kan trykke &Alt;.

   Dette åpner et dialogvindu. Skriv ``kcontrol`` og trykk Kjør.

3. Du kan skrive `kcontrol &` overalt der det kan gis en kommando.

Alle tre metodene er likeverdige og gir samme resultat.

### &kcontrolcenter;-skjermen

Når kontrollsenteret starter, viser det deg et vindu som kan deles inn i tre funksjonelle deler.

Skjermbilde
Skjermbilde

&kde;s kontrollsenter-skjerm

Øverst ligger det en menyrad. Menyraden gir rask tilgang til de fleste muligheter i &kcontrolcenter;. Menyene er detaljert beskrevet i &kde;s kontrollsentermenyer.

På venstre side ligger en kolonne der du kan velge hvilken modul som skal settes opp. Du finner mer om navigering mellom modulene i avsnittet Navigering i moduler.

Hovedpanelet viser litt systeminformasjon.

I dette eksempelet kjører vi &kde; 3.0.7, vi startet &kcontrolcenter; som bruker bjorn, datamaskinen heter anemone, det er et Linux-system, kjerne versjon 2.4.18, på en Pentium.

### &kcontrol;-menyene

Dette avsnittet gir en kort beskrivelse av hva hvert menyelement gjør.

#### Fil-meny

Det er bare en oppføring i Fil-menyen.

&Ctrl;Q Fil Avslutt

  Lukker kontrollsenteret.

#### Vis-menyen

Disse valgene bestemmer hvordan kolonnen med modulvalg ser ut og oppfører seg.

Vis Modus

  Bestemmer om det skal brukes Trevisning eller Ikonvisning i modulkolonnen.

  Med Trevisning vises hver undermeny som en innrykket liste.

  Med Ikonvisning forsvinner kategoriene når du trykker på en kategori, og erstattes med en modulliste innen kategorien. Bruk Gå opp-knappen for å komme tilbake til kategorilista.

Vis Ikonstørrelse

  Her kan du velge Liten, Medium eller Stor størrelse på ikonene som representerer modulene.

  Dette menyvalget styrer ikonstørrelsen bare hvis du bruker Ikonvisning. Hvis du velger Trevisning vil Liten ikonstørrelse bli brukt uansett hva du har satt opp tidligere i IkonVisning.

#### Moduler-menyen

Modul-menyen er en snarvei som leder direkte til enhver modul i kontrollsenteret.

#### Hjelp-menyen

&help.menu.documentation;

### Avslutte &kde; kontrollsenter

Du kan avslutte kontrollsenteret på en av tre måter:

- Velg Fil Avslutt fra menylinjen.

- Tast &Ctrl;.

- Trykk på Lukk-knappen på rammen rundt kontrollsenteret.

### Kjøre enkeltmoduler

Du kan kjøre enkeltmoduler uten å kjøre kcontrol ved å velge K-knapp Preferanser fra &kde;-panelet. Der kan du velge hvilken modul som skal kjøres i undermenyene.

## &kcontrol;-modulene

&kcontrol; har slått sammen oppsett som likner hverandre til grupper. Hver gruppe kalles en modul. Når du trykker på et modulnavn i venstre vindu får du på høyre side se et vindu med oppsettet for modulen.

Hver modul har noen av, eller alle disse knappene:

Hjelp

  Denne knappen gir hjelp spesielt for denne modulen. Knappen viser et kort sammendrag av hjelpeteksten i venstre vindu. Nederst i venstre vindu er det en lenke du kan trykke på for å få mer detaljert hjelp.

Standarder

  Denne knappen tilbakestiller alt oppsett i modulen til standardverdiene. Du må trykke på Bruk-knappen for å få lagret innstillingene.

Bruk

  Alle endringer du har gjort vil bli lagret i &kde;. Har du gjort noen endringer, så vil Bruk-knappen sørge for at endringene får virkning med en gang.

Tilbakestill

  Denne knappen «tilbakestiller» modulen. Nøyaktig hva som skjer avhenger av modulen.

Du må lagre oppsettet i en modul med Bruk-knappen før du kan bytte til en annen modul.

Hvis du forsøker å bytte uten å lagre endringene, får du et spørsmål om du vil lagre eller forkaste endringene.

### Navigere i moduler

Dette er en liste over standard oppsettsmoduler (sortert på kategori) som finnes i programpakken KDEbase. Merk at det kan være mange flere moduler i systemet ditt dersom du (eller systemadministrator) har installert mer programvare.

## Merknader om moduler for bærbare maskiner

For å kunne bruke modulene for bærbare maskiner må du ha kjernepakken APM installert i systemet ditt. Du kan finne nyttig informasjon om hvordan dette gjøres på http://www.cs.utexas.edu/users/kharker/linux-laptop/apm.html og i mini-HOWTOen om batteridrevne maskiner på http://metalab.unc.edu/LDP/HOWTO/mini/Battery-Powered.html.

Hvis du vil at Ventemodus og Hvilemodus-kommandoene skal ha effekt, så bør du installere &Linux; apmd-pakken (versjon 2.4 eller nyere). Hvis du vil at andre enn superbruker skal kunne bruke dem må du merke apm-kommandoen «set uid root».

For å gjøre det må du logge inn som root og taste:

    %chown root
    /usr/bin/apm;chmod +s
    /usr/bin/apm

Slik tillater du alle brukere på maskinen å sette den i ventemodus eller hvilemodus - hvis du er den eneste som bruker den skulle dette ikke være noe problem.

Merk også at ethvert program som har root -tilgang kan være et mulig sikkerhetsproblem. Du må nøye undersøke om det er noen sikkerhetsrisiko før du gir noe program root-privilegier.

## Takk til, og lisens

&kcontrol;

Program copyright 1997-2001 The &kcontrolcenter; Developers

Bidragsytere:

- Matthias Hoelzer-Kluepfel hoelzer@kde.org

- Matthias Elter elter@kde.org

Dokumentasjon copyright 2000 Michael McBride mpmcbride7@yahoo.com

Bidragsytere:

- Paul Campbell paul@taniwha.com

- Helge Deller helge.deller@ruhruni-bochum.de

- Mark Donohoe

- Pat Dowler

- Duncan Haldane duncan@kde.org

- Steffen Hansen stefh@mip.ou.dk.

- Matthias Hoelzer-Kluepfel hoelzer@kde.org

- Martin Jones mjones@kde.org

- Jost Schenck jost@schenck.de

- Jonathan Singer jsinger@leeta.net

- Thomas Tanghus tanghus@earthling.net

- Krishna Tateneni tateneni@pluto.njcc.com >

- Ellis Whitehead ewhitehe@uni-freiburg.de

Oversettelse ved Bjørn Steensrud bjornst@powertech.no

&underFDL; &underGPL;